Gran Canaria
12-26 August 2018
 
This year Natali, Edgardo and I spent our August holidays in Gran Canaria.
Short comments on this holiday.
I found the island in worse conditions than I expected.
Devastated by a mass tourism and environmental  degradation.
On the other hand, the inner part of the island where the real "Canarios"  live, I discovered an uncontaminated nature, beautiful  landscapes and typical small villages with genuine and helpful people.
I also drove through the road CG-210 from La Aldea de San Nicolàs to Artenara which is incredible for what it looks like, and which I recommend to all those who are willing to visit the island.
In the late afternoon of the first day I went to La Charca, a wetland located near the lighthouse of Maspalomas to memorize the way to drive every morning from the hotel where I was staying.
On the way back, I noticed in the middle of the Plain Swift ( Apus unicolor ) ,common birds in the Canaries, a black silhouette with a deeply forked tail.
I wondered what a Barn Swallow (Hirundo rustica )was doing  among the Swift, but when it turned  showing me the back I noticed the white rump.
At that moment my eyes lit up immediately and the joy was immense, because I had seen my first White-rumped Swift ( Apus caffer )in the most unexpected way!


Quest’anno io, Natali ed Edgardo le ferie di agosto le abbiamo trascorse alla Gran Canaria .
Brevi commenti su questa vacanza.
Ho trovato l’isola in condizioni peggiori di quanto me l’aspettassi.
Devastata da un turismo di massa  indescrivibile e un degrado ambientale da far venire i brividi .
Viceversa  all’interno dove vivono i veri “Canarios “ ho scoperto una natura incontaminata,bei paesaggi  e  paesini tipici veramente carini, con gente genuina e disponibile.
Ho anche percorso un tratto di strada la CG-210 da   La Aldea de San Nicolàs ad Artenara che ha dell’incredibile per come si presenta e che consiglio a tutti quelli che sono intenzionati a visitare l’isola .
Nel tardo pomeriggio del primo giorno mi sono recato a La Charca , una zona umida situata presso il faro di Maspalomas per memorizzare la strada da percorrere ogni mattina dall’hotel dove soggiornavo.
Sulla via del ritorno , ho notato in mezzo ai Rondoni unicolore ( Apus unicolor )uccelli comuni alle Canarie , una sagoma nera con la coda molto forcuta .
Mi sono chiesto cosa facesse una Rondine ( Hirundo rustica )in mezzo ai Rondoni , quando però si è girata mostrandomi il dorso ho notato il groppone bianco .
In quell’istante i miei occhi si sono immediatamente illuminati e la gioia è stata immensa , perché avevo visto il mio primo Rondone cafro ( Apus caffer ) e  nel modo più inaspettato !

... e poi si voltò a guardare il sole ...

Qui sotto la lista dei miei records
  • La Charca / Maspalomas
    Ruddy Shelduck ( Tadorna ferruginea )
    Cory's Shearwater ( Calonectris borealis )
    Black-crowned Night Heron ( Nycticorax nycticorax )
    Little Egret ( Egretta garzetta )
    Grey Heron ( Ardea cinerea )
    Glossy Ibis ( Plegadis falcinellus )
    Eurasian Sparrowhawk ( Accipiter nisus )
    Common Kestrel ( Falco tinnunculus canariensis )
    Eurasian Hobby ( Falco subbuteo )
    Common Moorhen ( Gallinula chloropus )
    Little Ringed Plover ( Charadrius dubius )
    Common Ringed Plover ( Charadrius hiaticula )
    Curlew Sandpiper ( Calidris ferruginea )
    Dunlin ( Calidris alpina )
    Whimbrel ( Numenius phaeopus )
    Common Redshank ( Tringa totanus )
    Common Greenshank ( Tringa nebularia )
    Common Sandpiper ( Actitis hypoleucos )
    Yellow-legged Gull ( Larus michahellis atlantis )
    Eurasian Collared Dove ( Streptopelia decaocto )
    European Turtle Dove ( Streptopelia turtur )
    Rose-ringed Parakeet ( Psittacula krameri )
    Monk Parakeet ( Myiopsitta monachus )
    Plain Swift ( Apus unicolor )
    White-rumped Swift ( Apus caffer )
    Eurasian Hoopoe ( Upupa epops )
    Common Blackbird ( Turdus merula )
    Sardinian Warbler ( Sylvia melanocephala leucogastra  )
    Canary Island Chiffchaff ( Phylloscopus canariensis )
    Spanish Sparrow ( Passer hispaniolensis )

  • Playa del Inglès
    Eurasian Collared Dove ( Streptopelia decaocto )
    Plain Swift ( Apus unicolor )
    Eurasian Hoopoe ( Upupa epops )
    Common Blackbird ( Turdus merula )
    Sardinian Warbler ( Sylvia melanocephala leucogastra )
    Canary Islands Chiffchaff ( Phylloscopus canariensis )
    Iberian Chiffchaff ( Phylloscopus ibericus )
    African Blue Tit ( Cyanistes teneriffae hedwigii )
  • Puerto de Mogan
    Common Buzzard ( Buteo buteo bannermani )
    Atlantic Canary ( Serinus canaria

  • Fataga
    African Blue Tit ( Cyanistes teneriffae hedwigii )
    Canary Island Chiffchaff ( Phylloscopus canariensis )

  • Faro de sardinia
    Berthelot's Pipit ( Anthus berthelotii )
  • Galdar
    Pallid Swift ( Apus pallidus brehmorum )
  • Los Palmitos
    Great Grey Shrike ( Lanius excubitor koenigi )
    Northern Raven ( Corvus corax tingitanus )

  • Pajonales
    Great Spotted Woodpecker ( Dendrocopos major thanneri )
    Canary Islands Chiffchaff ( Phylloscopus canariensis )
    African Blue Tit ( Cyanistes teneriffae hedwigii )
    Blue Chaffinch ( Fringilla polatzeki )