• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

BW KM ZERO T.G.51 TRESIVIO SO

11 MARZO /3 MAGGIO 2020

Chiuso in casa dall'11 marzo al 3 maggio partecipo all'iniziativa di EBN Italia " Birdwatching a Km zero".

Tra una telefonata e una e-mail di lavoro osservo dalla finestra .
Intravedo le attività primaverili dei miei amici pennuti che mi aiutano a superare questo difficile momento.
Così trascorro fisicamente queste interminabili giornate in via Teologi Gianoncelli,51.
Il mio pensiero è però lontano da casa.
Mi auguro che questo incubo fantascientifico finisca  bene e in fretta!

Ecco un altro giorno come ieri,
Aspettare il mattino per 

CHECK-LIST 

VIA TEOLOGI GIANONCELLI,51  dal 1997


Mallard   Germano reale  Anas platyrhynchos

Garganey   Marzaiola  Anas querquedula

Goosander   Smergo maggiore  Mergus merganser  

Cormorant   Cormorano  Phalacrocorax carbo  


Grey Heron   Airone cenerino  Ardea cinerea

Golden Eagle  Aquila reale  Aquila chrysaetos 

Short-toed Eagle  Biancone  Circaetus gallicus 

Red Kite  Nibbio reale  Milvus milvus 

Black Kite Nibbio bruno  Milvus migrans 

Common Buzzard  Poiana  Buteo buteo 

Common Buzzard Poiana Buteo buteo vulpinus 

Honey Buzzard  Falco pecchiaiolo  Pernis apivorus 

Sparrowhawk  Sparviere  Accipiter nisus 

Goshawk  Astore  Accipiter gentilis 

Kestrel  Gheppio  Falco tinnunculus 

Hobby  Lodolaio  Falco subbuteo 

Peregrine Falcon  Falco pellegrino  Falco peregrinus 

Merlin Smeriglio ( Falco columbarius )

Woodcock  Beccaccia  Scolopax rusticola

Stock Dove  Colombella  Columba oenas 

Wood Pigeon  Colombaccio  Columba palumbus 

Collared Dove  Tortora dal collare  Streptopelia decaocto  

Turtle Dove  Tortora selvatica  Streptopelia turtur 

Cuckoo  Cuculo  Cuculus canorus  

Eagle Owl  Gufo reale  Bubo bubo

Long- Eared Owl Gufo comune Asio otus

Tawny Owl  Allocco  Strix aluco 

Barn Owl  Barbagianni  Tyto alba 

Little Owl  Civetta  Athene noctua 

Scops Owl  Assiolo  Otus scops 

Swift  Rondone  Apus apus 

Hoopoe  Upupa  Upupa epops 

Bee-Eater Gruccione Merops apiaster

Black Woodpecker  Picchio nero  Dryocopus martius

Green woodpecker  Picchio verde  Picus viridis 

Grey-Headed Woodpecker  Picus canus 

Great Spotted Woodpecker  Picchio rosso maggiore   Dendrocopos major

Wryneck  Torcicollo  Jynx torquilla

Woodlark  Tottavilla  Lullula arborea 

Crag Martin  Rondine montana  Ptyonoprogne rupestris 

Barn Swallow  Rondine  Hirundo rustica

House Martin  Balestruccio  Delichon urbicum 

Meadov Pipit Pispola Anthus pratensis

White Pied Wagtail  Ballerina bianca  Motacilla alba 

Grey Wagtail  Ballerina gialla  Motacilla cinerea

Dipper   Merlo acquaiolo  Cinclus cinclus 

Dunnock  Passera scopaiola  Prunella modularis 

Robin  Pettirosso  Erithacus rubecula

Nightingale  Usignolo  Luscinia megarhynchos

Red-Flanked Bluetail Codazzurro Tarsiger cyanurus

Redstart  Codirosso  Phoenicurus phoenicurus 

Black Redstart  Codirosso spazzacamino  Phoenicurus ochruros 

Wheatear  Culbianco  Oenanthe oenanthe 

Song Thrush  Tordo bottaccio  Turdus philomelos

Redwing  Tordo sassello  Turdus iliacus 

Mistle Thrush  Tordela  Turdus viscivorus

Fieldfare  Cesena  Turdus pilaris

Blackbird   Merlo  Turdus merula

Blackcap  Capinera  Sylvia atricapilla

Whitethroat  Sterpazzola  Sylvia communis

Western Orphean Warbler Bigia grossa Sylvia hortensis

Melodious warbler  Canapino  Hippolais polyglotta  

Willow Warbler  Luì grosso  phylloscopus trochilus 

Western Bonelli's warbler  Luì bianco  Phylloscopus bonelli 

Chiffchaff  Luì piccolo  Phylloscopus collybita 

Wood  Warbler  Lui verde  Phylloscopus sibilatrix 


Yellow-browed Warbler  Luì forestiero  Phylloscopus inornatus

Goldcrest   Regolo  Regulus regulus 

Wren  Scricciolo  Troglodytes troglodytes 

Spotted Flycatcher  Pigliamosche  Muscicapa striata 

Red-breasted Flycatcher  Pigliamosche pettirosso  Ficedula parva

Pied Flycatcher  Balia nera  Ficedula hypoleuca

Collared Flycatcher  Balia dal collare  Ficedula albicollis

Great Tit  Cinciallegra  Parus major 

Coalt tit  Cincia mora  Periparus ater 

Blue Tit  Cinciarella  Cyanistes caeruleus 

Marsh Tit  Cincia bigia  Poecile palustris

Long - Tailed Tit  Codibugnolo  Aegithalos caudatus

Nuthatch  Picchio muratore  Sitta europea

Wallcreeper  Picchio muraiolo  Tichodroma muraria

Short-toed Treecreeper  Rampichino comune  Cerchia brachydactyla 

Red-Backed Shrike  Averla piccola  Lanius collurio

Magpie   Gazza  Pica pica 

Jay  Ghiandaia  Garrulus glandarius

Nutcracker  Nocciolaia  Nucifraga caryocatactes

Jackdaw  Taccola  Coloeus monedula 

Chough  Gracchio corallino  Pyrrhocorax pyrrhocorax

Alpine Chough  Gracchio alpino Pyrrhocorax graculus

Rook  Corvo  Corvus frugilegus

Hooded Crow  Cornacchia grigia  Corvus cornix 

Carrion Crow  Cornacchia nera  Corvus corone

Raven  Corvo imperiale  Corvus corax

Starling  Storno  Sturnus vulgaris 

Golden Oriole  Rigogolo  Oriolus oriolus 

Italian Sparrow  Passera d'italia  Passer italiae

Tree Sparrow  Passera mattugia  Passer montanus

Chaffinch  Fringuello  Fringilla coelebs

Brambling  Peppola  Fringilla montifringilla 

Linnet  Fanello  Linaria  cannabina

Goldfinch  Cardellino  Carduelis carduelis

Greenfinch  Verdone  Chloris chloris 

Siskin  Lucherino  spinus  spinus

Serin  Verzellino  Serinus serinus 

Bullfinch   Ciuffolotto  Pyrrhula pyrrhula 

Northern Bullfinch Ciuffolotto maggiore  Pyrrhula pyrrhula pyrrhula 

Hawfinch  Frosone  Coccothrausten coccothraustes

Common Rosefinch  Ciuffolotto scarlatto Carpodacus erythrinus

Ortolan Bunting Ortolano Emberiza hortulana

Yellowhammer Zigolo giallo Emberiza citrinella

Cirl Bunting  Zigolo nero Emberiza cirlus

Rock Bunting  Zigolo muciatto  Emberiza cia